Le Grand Gosier

 

 

https://www.facebook.com/emrical/videos/t.548756230/10150290855850136/?type=3&theater

achary Richard ft. Rocky Mckeon, Samian, Emrical – Grand Gosier

Musique : Rocky McKeon
Paroles : Rocky McKeon / Ricardo lamour / samian
Révision créole haitien : fabienne lozis
les éditions du Marais Bouleur
Le Grand Gosier est couvert d’huile
Le Grand Gosier apé mouri
Le ciel est rouge.
La mer est noire.
Si je te dirais
Tu comprendrais pas.

saMian : le désastre a eu lieu, quasiment irréparable
sans se soucier de mon existence, à moi et mes semblables.
incapable de m’envoler, j’ai les ailes collées au sol
pendant que vous perdez de l’argent, je suis imbibé de pétrole.

pourquoi cette fois c’est sur moi que ça tombe.
mais je ne suis qu’un oiseau, y’aura rien sur ma tombe
on m’a sali la mémoire juste assez pour que je me souvienne
que la catastrophe est naturelle mais que l’erreur est humaine!

eMRical : Kisa pou m fè la monchè ? sispann betize!
Ou pa wè dyab ki touye m nan, se li menm ki vle resisite m?
Sila a menm ki di ke li la pou pèp sou latè beni.
Anba bonè, fè m goute madoulè ki anmè pase livè
Sèl bagay m vle, se pou youn ti posé sou ple
M’pa fouti mande ni krik ni krak sèlman yon ti dlo pou gozye m
Tout kòm fè m mal, m boukanen tankou kôbo
M ap redi tankou kadav nan tonbo.

Cher ami, que veux-tu que je fasse? Soyons sérieux!
Ne vois-tu pas que le démon qui me tue est le même qui cautionne mon retour à la vie?
Le même qui dit être là pour bénir les hommes avec du bonheur
M’a fait goûter une douleur pire que l’hiver.
La seule chose que je veux, c’est du repos. S’il te plaît…
Je ne demande rien de plus. Juste un peu d’eau.
Tout mon corps souffre, je suis plus noir que le corbeau.
Me battant comme un cadavre dans une tombe.

Maintenant disponible sur iTunes, LE GRAND GOSIER et LE PÉLICAN. Le profit de la vente de ces deux chansons est consacré à Gulf Aid Acadiana.

to buy|pour acheter: http://itunes.apple.com/ca/album/le-grand-gosier-single/id391585513

lien vidéoclip: http://www.youtube.com/user/ralphzachary#p/a/u/0/2JmY-c2hyHo
Gulf Aid Acadiana remercie les chanteurs qui ont prêté si généreusement
leur talent :

Alecka, Andréanne Alain, Marie-Pierre Arthur, Bobby Bazini, Daniel Boucher, Lina
Boudreault, Sarah Bourdon, Alan Côté, Luc De Larochellière, Emrical, Michel
Faubert, Pierre Flynn, Marc Hervieux, Florence K, Daniel Lavoie, Rocky McKeon,
Myëlle, Nadja, Paul Piché, Samian, Richard Séguin, Vincent Valières, Florent Vollant
gulfaidacadiana.org

«Le sinistre du Deepwater Horizon est une catastrophe effrayante pour les communautés du littoral louisianais. Nombreux sont les animaux de mer et de bord de mer qui souffrent tout comme les pêcheurs et leurs familles. Il reste à voir si le pélican ainsi que les habitants de la côte pourront résister à cette terrible épreuve.

Pour venir en aide aux sinstrés de la marée noire, une vigntaine d’artistes québécois ont répondu à mon appel et ont généreusement donné de leur temps et talent. Le résultat est maintenant disponible. Vous pouvez acheter les deux chansons: Le Grand Gosier, musique de Rocky McKeon, paroles de Rocky McKeon, Ricardo Lamour et Samian, en plus de Le Pélican, musique de Zachary Richard, paroles de Zachary Richard et Ricardo Lamour. 100% des profits seront consacrés à Gulf Aid Acadiana pour venir en aide aux pêcheurs affectés par la marée noire et pour la resaturaation de la côte. Merci de votre soutien.» – Zachary Richard
tiré de http://www.zacharyrichard.com/francais/rapportmensuel.html – avec Jafrikayiti Jean Elissaint Saint-Vil, Sue Montgomery, Fabienne Lozis et 25 autres personnes.



This post has been seen 278 times.
Please follow and like us:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial